Komunikacja.... czyli o czym?

W naszym projekcie: Kommunikation – Kommunikacja, będziemy zajmować się komunikacją interpersonalną we wszystkich jej aspektach.

- Szczególny nacisk kładziemy na techniki komunikacji językowej i niewerbalnej.

- Rozwój języka w poszczególnych regionach uważamy za bardzo ważny. Uczniowie dowiedzą się o powstawaniu i rozpowszechnianiu lokalnych dialektów.

- Znajomość innych języków pomoże zmniejszyć uprzedzenia i promować tolerancję. -Równie ważne jest zrozumienie mimiki i gestów jako istotnej części komunikacji. Jakie są różnice w poszczególnych krajach. Czy skinienie głową zawsze oznacza „tak”? -Dowiemy się o sposobach komunikacji naszych niepełnosprawnych koleżanek i kolegów.

- Uczniowie dowiedzą się również, że wiele rzeczy, które mogą prowadzić do nieporozumień w komunikacji międzykulturowej, to po prostu różne interpretacje.

- Międzynarodowy język  nauki i wizualny język sztuki są też uwzględnione w projekcie i będziemy się nimi zajmować jako innymi formami ludzkiej ekspresji.

Dla porządku: językiem projektu jest j. niemiecki (ale też angielski i języki narodowe partnerów), więc poniżej po niemiecku:

In diesem Projekt wird die zwischenmenschliche Kommunikation in all ihren Facetten beleuchtet.

Dabei wird besonderer Fokus auf die Sprache und auf nonverbale Kommunikationstechniken gelegt. Die Entwicklung der Sprache in ihren regionalen Unterschieden ist dabei besonders wichtig. Die Schüler lernen über die Entstehung und Verbreitung lokaler Dialekte und Akzente. Das Verständnis für andere Sprachen soll helfen, Vorurteile abzubauen und Toleranz zu fördern.

Ebenso wichtig ist es, die Mimik und Gestik als essentiellen Teil der Kommunikation zu verstehen. Welche Unterschiede gibt es in den einzelnen Ländern. Bedeutet ein Kopfnicken immer "Ja"? Die Schüler sollen lernen, dass Vieles, was in der interkulturellen Kommunikation zu Missverständnissen führen kann, einfach nur verschiedene Deutungen sind.

Darüber hinaus wird die Sprache der Wissenschaft und die Bildsprache der Kunst betrachtet werden, als weitere Formen, menschlicher Ausdrucksweise.